-
1 virgin land
English-German dictionary of Architecture and Construction > virgin land
-
2 virgin land
-
3 land
* -
4 virgin area
English-German dictionary of Architecture and Construction > virgin area
-
5 virgin soil
English-German dictionary of Architecture and Construction > virgin soil
-
6 virgin
1. noun1) Jungfrau, dieshe/he is still a virgin — sie ist noch Jungfrau/er ist noch unschuldig
2)2. adjectivethe [Blessed] Virgin [Mary] — (Relig.) die [Heilige] Jungfrau [Maria]
1) (chaste) jungfräulich3)* * *['və:‹in](a person, especially a woman, who has had no sexual intercourse: She was still a virgin when she married.) die Jungfrau- academic.ru/80413/virginal">virginal- virginity* * *vir·gin[ˈvɜ:ʤɪn, AM ˈvɜ:r-]I. n2. REL▪ the V\virgin [Mary] die Jungfrau [Maria]II. adj inv, attr1. (chaste) jungfräulich, unberührt\virgin territory Neuland nt\virgin sheet of paper unbeschriebenes Blatt4. (untreated products)\virgin olive oil kalt gepresstes Olivenöl* * *['vɜːdZɪn]1. nJungfrau fthe Virgin Mary —
he's still a virgin — er ist noch unschuldig
she's a political virgin — sie ist in der Politik noch unbeleckt
2. adjgirl, woman jungfräulich, unberührt; (fig) forest, land unberührt; freshness rein; snow jungfräulich, unberührtthe Virgin Queen — Königin Elisabeth I.
to be virgin territory ( for sb) — Neuland nt (für jdn) sein
* * *A s1. a) Jungfrau f:she is still a virgin sie ist noch Jungfraub) männliche Jungfrau:he is still a virgin er ist noch unschuldig2. RELa) the Virgin Mary die Jungfrau Maria;the Blessed Virgin die Heilige Jungfraub) MAL etc Madonna f3. ZOOL unbegattetes WeibchenB adj1. jungfräulich, unberührt (beide auch fig Schnee etc):virgin queen ZOOL unbefruchtete (Bienen)Königin;virgin forest Urwald m;a) jungfräulicher Boden, ungepflügtes Land,2. jungfräulich (Keuschheit etc), verschämt, schüchtern (Zurückhaltung etc)3. TECHa) rein, unvermischt (Elemente, Stoffe)b) gediegen, jungfräulich (Metalle)c) aus erster Pressung (Öle):virgin oil Jungfernöl n;virgin wool Schurwolle f4. erst(er, e, es), erstmalig, Jungfern…:virgin to sorrows (noch) unbekümmert* * *1. noun1) Jungfrau, dieshe/he is still a virgin — sie ist noch Jungfrau/er ist noch unschuldig
2)2. adjectivethe [Blessed] Virgin [Mary] — (Relig.) die [Heilige] Jungfrau [Maria]
1) (chaste) jungfräulich2) (untouched, unspoiled) unberührt [Land, Wälder]; jungfräulich [Schnee]; makellos [Weiß]3)* * *n.Jungfrau -en f. -
7 reclamation
< waste> (of valuable components in used materials) ■ Zurückgewinnung f ; Rückgewinnung f ; Wiedergewinnung f -
8 ущерб, наносимый животными
ущерб, наносимый животными
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal damage
Harm caused to the environment by animals as, for instance, in the case of overgrazing, trampling, etc. Overgrazing damage is reduced by properly located watering facilities to decrease daily travel by livestock. Rotation of grazing areas allows time for recovery of grass. Some land can be easily restored if grazing is allowed only during one season. Animals may cause damage to crops when agriculture land borders on virgin territory or game reserves. In addition wild animals may bring disease in valuable domestic herds. Cattle overstocking has caused serious degradation of habitat, and cattle raising is thus, to some extent, counterproductive. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ущерб, наносимый животными
См. также в других словарях:
virgin land — dirvonas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ilgai nedirbama žemė, kurioje susidaro velėna, susikaupia organinių medžiagų, pagerėja dirvožemio sandara ir derlingumas. atitikmenys: angl. unbroken soil; virgin land; virgin soil… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
virgin land — field that has not been sown, soil that has not been worked, unplowed land … English contemporary dictionary
virgin — vir|gin1 [ˈvə:dʒın US ˈvə:r ] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: virgine, from Latin virgo young woman, virgin ] 1.) someone who has never had sex 2.) the Virgin Mary also the (Blessed) Virgin Mary, the mother of Jesus Christ … Dictionary of contemporary English
virgin — 1 noun (C) 1 someone who has never had sex 2 the Virgin Mary, the mother of Jesus 2 adjective 1 virgin land/forest/soil etc land etc that is still in its natural state and has not been used or changed by people: virgin snow (=fresh and not… … Longman dictionary of contemporary English
land reform — any program, esp. when undertaken by a national government, involving the redistribution of agricultural land among the landless. [1840 50, Amer.] * * * Deliberate change in the way agricultural land is held or owned, the methods of its… … Universalium
virgin soil — dirvonas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ilgai nedirbama žemė, kurioje susidaro velėna, susikaupia organinių medžiagų, pagerėja dirvožemio sandara ir derlingumas. atitikmenys: angl. unbroken soil; virgin land; virgin soil… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Land of Confusion — «Land of Confusion» Canción de Genesis álbum Invisible Touch Publicación 9 de junio 1986 Grabación … Wikipedia Español
Virgin Islands March — National anthem of United States Virgin Islands Lyrics Alton Adams, 1920s Music Sam Williams, 1920s … Wikipedia
Virgin Islands March — Español: Marcha de las Islas Vírgenes Partitura de la Marcha de las Islas Vírgenes … Wikipedia Español
Virgin Islands National Park — Virgin Islands Nationalpark Virgin Islands … Deutsch Wikipedia
Virgin-Islands-Nationalpark — Virgin Islands … Deutsch Wikipedia